I think I've made a decision. After countless runs through available resources, I messaged KEF with several questions. To my surprise, an actual human being from KEF called me Friday and we had a great discussion about several options, and he relayed his personal experience with several products that he used at home.
I am strongly leaning towards the LS50 Meta wireless system. It is some above my initial budget but looking at it as an end game purchase, I received WAF to proceed. I know some may think it's too small for my room but he assured me that the LS50 series is more than up to the task even if I got the non-powered version and used my Yamaha receiver.
Is my decision swayed by the fact that someone from KEF took the time to call me and have a relatively lengthy conversation with me? You bet I am. That is a refreshing occurrence in this day and age.