I had some 3.5R's and loved them. I found them as power sensitive as a rock. You are right about the power. As such, there is a definite improvement with these speakers with as good of speaker cable as you can afford.
Bass - I ran mine with a sub and found them a bit bass light without. I believe this is a personal opinion.
Breathing Room - my room was smaller than what you are running yours in. You have ample space. The more you can pull them from the back wall the better. My sweet spot was about 4' from the back wall.
Mods - I ran their crossovers and found them good enough for me. The big improvement I found was with heavier/better speaker cables. These are power hungry speakers that have to be fed.
Value - have you considered used? I believe there is a long waiting list for the LRS. You might find some 3.6 or 3.7. Even 3.5's if they are mint. The large wear piece is the ribbon tweeter, that can be replaced. The ribbon tweeter can take you places that I don't know that the LRS is able.
Imaging - once positioned correctly, these can take you to places of audiogasm. You can close your eyes and they can be very 3-D. They are very exact and play everything. You can hear people talking in the background of recordings. Piano becomes a real audio treat. Of all the speakers I've had the Maggies went to a whole new level with Dire Straits Love Over Gold.
I sold these speakers about 10 years ago. I do miss their sound but moved a different direction about as 180 as it gets. Maggies play everything and I found this can be fatiguing. All speakers have a certain sound that they do well. What I now listen to is, low wattage SET with high efficiency Altec Lansing 16 ohm, VOTT's. These were true NOS as I bought used, but unassembled in boxes as they sold in 1959, when the person originally bought them. The enclosed wire, to link the horn tweeters to the crossover was a very light gauge 3 wire. While I did upgrade from the factory original, I have found that speaker wires play virtually no roll in driving these. Very opposite from the Maggies.