I think you want a nice set of wifi6 mesh routers. I have had good luck with ASUS AiMesh equipment.
That not only would solve your concern with the Node but would benefit all other wifi devices you have or may purchase in the future.
There are also power line adapters that plug into the electrical outlet and provide an ethernet connection if you are trying to connect just one specific device that is out of range of your wifi.