Great idea! This has occurred to me but I haven’t had a clue re: how to go about it. Also, forays on Spotify have made me aware that listening to groups of any short form in one sitting can test my patience, especially if the differences between each track are subtle. As a Jazz fan, I’m simply accustomed to more variation/contrast in mood, tempo, etc. from track to track.
When you say: "My only complaint about a lot of jazz from the 50’s thru 70’s is ’drums", do you mean you simply don’t enjoy the sound of a trap set?
My brother dislikes the sound of sax, which is, needless to say, quite an impediment when it comes to Jazz listening.
Similarly, I’ve never warmed to the sounds of the Classically-trained voice or full orchestra. I prefer smaller groups in Jazz as well -- you'll find no Big Bands in my collection. Even if this were not the case, I suspect my monitor-based system is not up to the task of presenting an orchestra in a convincing manner.
In terms of Jazz vocalists I like, Sarah Vaughan is the one who most closely approaches the sound of a Classically-trained singer. Hopefully, despite these limitations, I’ll still be able to discover plenty of Classical music to enjoy.
Thanks again for your generous responses.