ericsch
the issue is the OP, not me. Presently he needs to cup his hands at his ears to get ’better’ dialog.
It could be that he needs to get in the AVR menu and properly adjust his speakers. He could raise the center channel volume a bit more than the front left and front right. His rear speaker level ought to be generally ’non-apparent’ until he turns rear off. i.e. ready to do their job: Apparent for Black Hawk Down helicopter; Jurassic Park ...... in his case LOW.
Also, OP should try turning the REAR SPEAKERS OFF, by:
a. in the menu
b. change AVR to 2 channel stereo mode
......................................................
Me: I have 5.1 balanced, use it for ’true 5.1 source’, i.e. BluRay movies, Music DVDs.
Cable content: Some is good at 5.1, I often check ’Direct’, and may change to MUSIC 2.0 which frequently is better, coming from the stage. I think there is a lot of Pseudo surround, poorly done.