To answer the OP's question, well obviously Heresy sits on the floor and is not very tall, so soundstage might be better with Forte.
You can always put them on stands, which depending on the room might call for subwoofers. (but if you put them on stands why not go straight for the Forte?)