OP,
The Teac does look like a really good unit, but I’ve never heard it. I have auditioned the Jay’s CDT2 MkIII both in a friends system, and in mine. It is without a doubt the best CD transport I’ve ever had the pleasure of hearing.
Very detailed, yet not at all bright or fatiguing. In my system it was paired with a Tubes4HiFi VTA St-120 tube amp, and a Denafrips stack which leans toward a more relaxed slightly warmer sound. The extra detail was a welcome addition to both combos, and a great pairing. I decided to put off my purchase of the Jay’s unit, and stick with my Audiolab CDT6000 for now (a great inexpensive transport), so I could upgrade my streaming rig…..going forwards I see myself streaming more than adding to my CD collection.
Best of luck