If the sound of the original venue is on the recording, then that is part of the performance. But distortion, reflections and/or noise from the listening room should NOT be part of the playback. That’s NOT on the recording.
@bpoletti Well, I listened to some of my reference recordings in an acoustically dead room on a very good system with Rockport speakers and they sounded lifeless and awful and couldn’t wait to get outta there. Plus, when speaker manufacturers design speakers they don’t do it in acoustically dead rooms (or at least none that I know of do) so they’re not voiced at all for that environment. There are obviously important uses for both absorption and diffusion depending on the room, system, and personal taste, but I doubt there are many here who prefer an acoustically dead room. So I have a different take on this from you, and that’s ok and I respect your reasoning and position — different strokes. The only thing that matters at the end of the day is that we enjoy the sound we get from our systems no matter how we get there. Peace.