Oppo seems to be geared toward HT, reading DVDs. So 2 channel sound is probably a low priority.
I2S is mostly a fools errand in my opinion.
Is USB an option?
Maybe you just need a 2 channel CD transport. My CD transport is 5x as costly as my HT DVD player.
Jerry