Do you buy a painting based on the purity of the oils used??
That's an interesting quote, and I'm not sure how to take it. My first thought is that it's like asking if you buy a piece of equipment just because it uses expensive components. There is something to that. It might be more reliable and last longer. But it won't necessarily measure or sound any better. But it could be that the pallet of oils you are referring to are the measured results themselves. It could be that the DAC measures as it should in every parameter, as the creator intended to give the desired perceptual effect. Or it could be that the measurements that look bad weren't intentional, but were deemed acceptable and were necessarily compromised to get something else right that typically isn't measured because it's more difficult to measure. I suspect the former is more common. Intentional distortion that has a good overall perceptual effect on a lot of listeners with systems at a particular level.