Here is @atmasphere on a different thread addressing my topic:
“IMO Phillips and Sony made a stupid mistake when they set the Redbook spec to 2V output with digital gear, more than many amps need to overload. I think their reasoning must have been that once you hear digital, you'll never want to hear any other source. Obviously if that was the thinking, it was grossly incorrect.
A smarter thing to do would have been to allow for a lower level DAC output in addition to the regular line section that's built into all DACs and CD players. This way if you happen to have a phono, tuner, tape machine or other source (perhaps video) you could use a regular preamp and get maximum fidelity....”
So in addition with @erik_squires insightful comment, there is an overall issue along the chain