@lewm- Yes, the Veloce unit I own is a line stage and it replaced the Lamm at the time.
I do remember the tweak/mod you described from an earlier thread here but your saved summary is helpful. I don't know the internal differences or running changes in the Steelhead.
Never had a gain issue as far as I could discern-- to me at the time, the unit sounded a little spare, lean. I remember when Six Moons reviewed the Steelhead and the writer had a grounding issue. I wrote to them at the time (dunno if the comments are still attached to the review) about how to solve it. Did have a discussion with Eva at around the same time-- she believed "less was more" by not having the additional electronics. I think it is all system interdependent. As I recall, I was running the Lamm ML2 SETs which are still my main system amplifiers. It was around this time -2013?- that Alan Sircom came to visit; we had some lovely bone in rib-eye steaks that I grilled and a few hours of listening. Alan did a nice write up in HiFi+ at the time.