Old technology? You are dead wrong! It’s fpga based. I preferred this dac over many others costing 2-3x more at the time. I used Ethernet, never usb. If you want to increase the sound quality of the mk1 DS sr dac, get their airlens and use the i2s interface. I’m using the Revelation Aufio Labs prophecy i2s cable. Maybe next steps would be to modify some of the internals of the mk1, but in no hurry.
Also, with the later firmware releases, I think you can get dsd256 and higher resolutions.