Jason, I don’t know where to begin. But 60db of gain provided by the MC stage in the Fosgate equates to a 1000X voltage gain, and a 10X gain that you claim would be insufficient for any phono stage ever. 0.3mV multiplied by 1000 = 0.3V
Also, I didn’t figure in the gain from the linestage because I cannot find any information on that and because most integrated amplifiers don’t add linestage gain. So I’m guessing the linestage (which is probably just a volume control ahead of the amplifier input stage) adds no gain. To support that assumption I found that the UR has only one tube that drives its mosfet output stage. That leaves no gain device available for any sort of linestage gain.