The Raven has split windings on the output transformer so both RCA and XLR’s can be used at the same time (the RCA output uses one-half of the secondary winding). So feel free to use to use the RCA output to power the active subs.
However ... the added cable capacitance on one-half of the winding, might, in principle, unbalance the XLR output a little bit. Maybe. Most likely not. Use low capacitance cable for the sub output, if possible.
Mostly, try it and see. The Blackbird power amps have pretty good common-mode rejection, so unbalance gets washed out in the input stage.
I keep hearing good things about the Rhythmik servo subwoofers, so you might check out getting a pair (using stereo bass, with the lowpass filter set to 40 Hz).
Although horn speakers have gratifyingly low IM distortion, they drop off very fast below cutoff. It's basically a brickwall cutoff, so "pushing" them below cutoff has limited utility.