Keep light equipment from tipping up from cable weight?

1. Place damping weights on top of the component.  Brass with a thin elastomer base works well.  At the inexpensive end, a bag of sand also works.
2. Support the cable just before it enters into the component by placing something under it that will support the weight several inches behind the component.  I have used foam pipe insulation with the cable inside of it like going thorough the center of a donut.  The insulation comes in different thicknesses and is usually slit down the side so it is easy to position a cable in the middle.  There are other DIY and for-purchase supports you can consider.  Use your imagination.
3. Do both 1 and 2.

This door stop on top of a component should do the trick

https://a.co/d/2Z7I97J

Fatten the plug with self fusing silicone tape. It gives a grip effect similar to the Shunyata plug shims that come with their cables.

https://www.amazon.com/Nashua-1541204-Stretch-Self-Fusing-Silicone/dp/B089B7NKVK/ref=sr_1_4?crid=2TJQKWYNVRWGZ&dib=eyJ2IjoiMSJ9.UQEEzEo7eR-hTmZk87mQEr2riZMukD38qu-sOsH_4CF_WzyUjrgMPL6BrOHsQN2Kx2uvNrt4glSIe1i4_RsCI5BWPBErml1YZSdVAN6Y7fmVvOHxybzgEphhVfiABXB8fYIw3csQAp2k9EOIDbJqVkgfuInVTj6Kk1RnzwbaiPOtaIDU-TvEY1-zOr5h3HKcZAXTt6ZsuAssAJ5DBeAA6aQPPxMwqbUBO_Xj1oeXsWI.lghZFehL48RDCVtKzONvEC_YR3F00INmUsgG1gSAtig&dib_tag=se&keywords=self+fusing+silicone+tape&qid=1721921004&sprefix=self%3Dfusing+silicone%2Caps%2C116&sr=8-4

Blue tack on the feet of your light equipment. Available at any hardware store and most groceries.