These speakers are best driven by an amp that doubles power output as impedance is halved... so that the volume in the bass is equal to the volume in the mids and highs. Your Butler 2250 does not double power as impedance is halved.... The result is that the amp produces somewhat louder volume in the highs than it does in the bass, which causes a tonal imbalance that emphasizes the highs....
As long as an amp produces more decibels into higher impedances (treble region) than into lower impedances (bass region), the speaker will sound louder in the treble.
Tvad, this is one of the rare occasions on which I must disagree with you. Unless the amp is approaching the point at which it would be running out of either current capability or voltage swing capability, frequency response flatness will have nothing to do with the ability to double power into lower impedances. Basically, the amp will provide a flat frequency response into the speaker's frequency-dependent impedance as long as the amp's output impedance is low.
The 2250's output impedance (or equivalently, damping factor, which as I'm sure you know is output impedance divided into 8 ohms) does not appear to be specified. However, even though it is a no-feedback design, I would assume it is a small fraction of an ohm, which would result in just a small fraction of a db difference in voltage delivery into 4 ohms compared with 6 ohms or 8 ohms.
Any difference in power delivery which that may result in is a function of the speaker design, not the amp design, as long as the amp remains within its output current limitations, which it should as even the last line of your last post seems to indicate.
I think the posts by Johnny, Rich, and others about addressing the room issues are very well put and on the mark.
Regards,
-- Al