@bilateral Considering your living arrangement concerns the -6dB sub-bass speaker suggestion is understandable...but no.
A subwoofer with a modicum of frequency response control would be a far greater advantage while maintaining the ability to go low if or when the opportunity or circumstances change. Ultimately, a subwoofer with customizable presets would allow you situational flexibility and convenience.
I purchased my first subwoofer in 1967. Living in wood framed and floored ranch homes most of my life and annoyed by the travel of those filtered bass frequencies. While my little studio is substantially treated the HT room isn't and only first reflections are lightly addressed in the two channel room. I'm not a fan of closed in treated rooms.
My two twelve inch subwoofers rest on simple to build DIY dollies. I used these soft rubber plate casters attached to twelve layer Baltic Birch (any 3/4" plywood) followed by old Boogie board closed cell foam and topped with four inch heavy latex, foam store foam.
https://www.castercity.com/product/5-super-soft-gray-soft-rubber-plate-swivel-caster-3/
Decoupling, suspending and the twelve inch hight increase required resetting their settings. The resulting improvement in bass presentation was very noticeable. Unknowingly, the transmission of resonant frequencies throughout the dwelling structure were stunningly reduced. No more rattling and buzzing, gone, except for preset #6.