The Zesto employs a step up transformer for its MC input. If you go with a separate step up transformer into the MM input, you will be substituting step up transformers. Whether you will like an alternative step up transformer is dependent on the quality of the alternative, compatibility with the phono stages, compatibility with your cartridge, and personal preference.
The cost of any alternative step up transformer would also have to factor in the cost of another pair of interconnects. Some of the better standalone devices can be quite high. The right choice depends primarily with your chosen cartridge, and some companies even wind them specifically for your cartridge. If you go that route, you might want to learn a lot more about matching.