@julesg13th that can be attributed to the Klipsch having uneven dispersion. It balloons in and out and instruments can sometimes be out of place in the sound field thrown in front of you.
Coaxials don't suffer from that (well good coaxials) and it seems the Fyne speaker is a good coaxial. Haven't heard that one specifically.
Glad to help.
I think Erin has a video on how wrong the stereophonic balloon of the Klipsch is. I have to find the video and send it to you
Edit: Found it - https://youtu.be/Rtum62LsvDQ?si=1hl3L3auVM40cx3M