Guys, really? Sorry to tell you OP that graph posted has a terrible response, about 20dB difference between the major peak and null. The null at about 58Hz is 12dB below the average. That’s a lot of musical information being lost in the most important range. The huge peak at 35Hz taking much longer to decay than the rest is going to make the bass slow and boomy.
I don’t agree with DSP. How can it reduce the long decay times and it can not et rid of that null. No matter how much power you pump into it, it will just cancel with the same power.
You can push the furniture and speakers around all day and you will still have peaks and nulls only at different amounts and frequencies. All rooms. I say again, all rooms will have these issues.
To achieve a smooth response some absorption is needed to avoid long decay and address bass problems with at the very least a pair of subs. They do not need to be the same brand nor size but avoid ported subs and they must, must have variable phase otherwise you’ll be endlessly pushing them around the room. Any ports that resonate at only one chosen frequency complicate matters further. You are adding a frequency invariant bass source with no way of tuning it.
OP I commend you for having the ability to measure as it’s the only way to remove guesswork.