Do all the Seiki 505s use the din to rca connectors?
As far as I know yes.
And is the MK3 a good purchase in terms of options for carts in your opinion?
I had one and it was great, even though low mass Gallibrier demoed a 505mkIII with a low compliance Denon 103 at a show and it was fine.
The only thing to be wary of is that this model is less common and spare arm tubes are hard to find. Japan auction sites are best here. The mkII and mkIII arm tubes are not compatible.
The 441 come with an TP-MT mount. The 505 MKIII should fit correct?
Yes.