Rich, in your point #1, assuming you are looking at the cartridge head-on, and that L and R refers to YOUR L and R, then your understanding is reversed. If the stylus deflects to your right (towards the outside of the record) then you need to INCREASE the AS, and vice versa.
.
.