If you use the tape out on the Fisher, would you not be connecting the output of the Fisher to the output of the NAC 42? If so, this might cause damage.
Instead, my thought was to connect the output of the NAC 42 to an INPUT of the Fisher. This would send the signal from the turntable through the NAC 42 and into the Fisher. The 4-pin DIN plug would be plugged into the only 4-pin DIN socket available on the back of the NAC 42, the one labeled "output." The other end of the interconnect would be plugged into the two RCA sockets on the back of the Fisher labeled "Aux" or "Aux In." Before turning anything on, make sure you have the volume on the NAC 42 and the Fisher both turned all the way down, then start by turning the Fisher up 1/4 or 1/3 of the way then turn the NAC 42 up until the volume is good for you. Good luck.
Instead, my thought was to connect the output of the NAC 42 to an INPUT of the Fisher. This would send the signal from the turntable through the NAC 42 and into the Fisher. The 4-pin DIN plug would be plugged into the only 4-pin DIN socket available on the back of the NAC 42, the one labeled "output." The other end of the interconnect would be plugged into the two RCA sockets on the back of the Fisher labeled "Aux" or "Aux In." Before turning anything on, make sure you have the volume on the NAC 42 and the Fisher both turned all the way down, then start by turning the Fisher up 1/4 or 1/3 of the way then turn the NAC 42 up until the volume is good for you. Good luck.