You said:
"What I have yet to see is anyone demonstrating a hearing sensitivity of X to speed fluctuation and correlating that speed difference to a belt drive system."
Here is the sequence of events for me:
My turntable, which is a Linn, works fine.
After a period of time, I notice the drop in rotational speed through my hearing.
I treat the belt with a rubber renewer to stop belt slippage if the belt is stating to get worn and hard.
Sometimes this works and I'm good for a while longer.
If the rubber renewer doesn't work, I replace the belt on the assumption it is getting stretched and this is affecting the transfer of torque from the motor to the platter. Speed slows and the difference is audible.
The turntable then works fine and sounds right.
I can measure the difference in rotational speed with a stop watch before and after. I can also hear the difference.
The only variable changed in my set up was the belt and the problem is solved. Rotational speed is restored. Audible diffferences result.
I have clearly demonstrated to myself, if not to you, that the belt was correlated with the drop in rotational speed and the audible dfferences.
I don't need to demonstrate anything else for my hypothesis. The facts are consistent with my hypothesis that the belt was the problem. The onus is now on YOU to demonstrate the plausiblity of an alternate hypothesis, with facts. And it is a hypothesis that must be consistent not only with your observed facts, not speculations, but it must also be consistent with my observed "facts". Unless of course you can refute my facts which at the moment you can't. Until you can do these things, your points of argument exist only as an abstraction that is not consistent with known and demonstrated observations.
I'm not saying that at the end of the day, you might not be correct. The correlation I have observed between worn belts and rotational speed and audible effect is not the same thing as cause and effect. Using correlation to infer cause and effect is an incorrect use of correlational observations and statistics (eg. the fact that the sun rises when I get up and sets when I go to bed means they are "correlated". However, my going to bed and arising doesn't "cause" the sun to set and rise). I'm saying that its' up to you to prove your point, because right now, my proof is to the contrary. And my proof is based upon observations, not untested hypotheses.
So you can perform a simple experiment. Take a turntable. Take two new belts. Get a good grip on one of them and stretch it to the point where the belts are different measureable lengths. Play the same record with both belts.
If they rotate at the same speed and sound the same, then you have good evidence that belt stretch is not a critical variable. This observed fact would support your proposition and you can develop an experiment to test your hypothesis.
On the other hand, if the rotational speed does change and it is audible, as it is in my case, then your hypothesis must explain both your proposition and also my observations.
And we can take it from there if you get to that point. Science and hypothesis development and testing is a never ending cumulative process until we discover the ultimate "truth", if there is such a thing.