I am far from an expert on these, but i have done some reading on them. My speculation on the 75, and this comes from comparing original pricing, brochures, sales method, specs, embedded technology, etc, is that after 5+ years of making the DP-80 and seeing it become something of a hit, they had come up with some slight technological improvements in platter and chassis to reduce rumble a bit more, and as Japan was entering a disposable income boom and doodadegadgetry was king, it was a great thing to add to the line-up. Voila! The younger brother to the DP-80 coming of age. Unit costs were much lower mostly because fixed costs had been amortized already, but based on a suspicious lack of info about the DP-75 motor, and the few specs I see, I suspect the DP-75 motor had a fair bit less torque than the DP-80, and while I do not know for sure, I think the DP-75 had fewer manual override possibilities than the DP-80. This table appealed both to the crowd who had not already replaced their DP-3000 and DP-6000 with the DP-80 over the previous 6yrs (it was too expensive, etc) and to the people who wanted to hit a certain price point vs income. With the DP-75, one got almost the same thing, and better specs to boot, for about 30% less (table only), so just like the top top end of digital cameras these days when technological obsolescence happens much faster, manufacturers keep just a bit back on model numbers offered with a lower price point, just to stay sane. Only after the deceased has been respectably buried do they offer better-in-all-ways technology for less money.
I own neither, and offhand, if I really wanted to choose one of those two only, I would buy both and try them in the same plinth, keep one and sell the other. I have no further basis to go on than that for deciding which one I would prefer. I can say that the DP-80 is iconic, because it was the first of the 3-phase motor split-platter construction Denons made to dramatically reduce acoustic feedback-induced resonances, and while icons are not always better performers than their descendants, they are icons, and that has some value to some people.
I own neither, and offhand, if I really wanted to choose one of those two only, I would buy both and try them in the same plinth, keep one and sell the other. I have no further basis to go on than that for deciding which one I would prefer. I can say that the DP-80 is iconic, because it was the first of the 3-phase motor split-platter construction Denons made to dramatically reduce acoustic feedback-induced resonances, and while icons are not always better performers than their descendants, they are icons, and that has some value to some people.