Pryso,
With a pivoted arm, the cantilever IS stressed, to some extent, in pulling the arm into the new position as the needle moves toward the center of the record. However, the pivot and fulcrum mechanical advantage means much less force is needed to move the arm around the pivot point as compared to dragging a very heavy (in the horizontal plain) linear tracking arm. Again, this is just the THEORY; whether this actually translates into a meaningful issue is another matter.
With a pivoted arm, the cantilever IS stressed, to some extent, in pulling the arm into the new position as the needle moves toward the center of the record. However, the pivot and fulcrum mechanical advantage means much less force is needed to move the arm around the pivot point as compared to dragging a very heavy (in the horizontal plain) linear tracking arm. Again, this is just the THEORY; whether this actually translates into a meaningful issue is another matter.