The tt/cart manuals gives you a good place to start. I believe (don't quote me) you spindle to mounting distance is 215mm. You can print out a free custom arc template on-line. You may find that easier for cartridge mounting. Is the vinyl engine template a universal style ? It will get you close.
When a record is playing, start with your tonearm level with the record, then adjust by sound. It should be close to level in the end. Buy a tiny/light bubble level to check your azimuth. You can set it on your headshell at rest to see if your headshell is level. All bayonet headshells are not perfectly level.
When a record is playing, start with your tonearm level with the record, then adjust by sound. It should be close to level in the end. Buy a tiny/light bubble level to check your azimuth. You can set it on your headshell at rest to see if your headshell is level. All bayonet headshells are not perfectly level.