Good point by Ralph (Atmasphere) about resistive loading. Marek (Actusreus), although
this reference is somewhat technical, it may help to clarify what Ralph is saying.
Concerning gain, it should be kept in mind that all 60 db gains are not created equal. In a given system and with a given low output cartridge, some 60 db phono stages will be adequately quiet and some will not. What makes the difference is signal-to-noise ratio. A general purpose gain calculator will not be able to take that into account.
Along the lines of some of the earlier comments, as long as the gains and sensitivities of the downstream components are not particularly low, chances are that with most low output cartridges 60 db of phono stage gain will be adequate to avoid running out of range on the volume control, or having to turn the volume control up to levels that will cause preamp-generated noise to become objectionable. But the key question is how much noise the phono stage itself generates. It is easy to design a phono stage that can provide high gain, and even sell at a low price point, if noise performance is compromised.
Assessing s/n performance from specs can be difficult, because different manufacturers tend to specify that parameter based on different reference levels and with different frequency “weightings.” And in a lot of cases they don't even indicate what those reference levels or weightings are.
Fortunately the s/n specs for the Chinook are presented in a meaningful manner. For the 60 db gain setting the spec is:
Noise Floor at 60dB gain setting with shorted input: -75 dBu, A-weighted
Based on some quick calculations that spec strikes me as encouraging, with respect to use with cartridges having rated outputs significantly less than 0.5 mv. But of course the only way to know for sure is empirically.
Best regards,
-- Al