Adding mass to the cartridge/tonearm will lower the resonant frequency. Note that warp induced signals are in the 0.5 - 7Hz region, so you don't want to drop the cartridge resonant frequency too low if your cartridge/arm/table already has a problem in this area.
FWIW, I can't recall any cartridges I've used that have fallen outside the broad ideals for cartridge resonance, say 8-14Hz, when a test record is used. However there have been large differences in the amplitude behavior at resonance - no doubt due to the different construction methods of the particular cartridges and arms. For instance I'd expect a rigidly constructed Lyra cartridge to produce a higher Q resonance that a cartridge built on a plastic frame/body. The latter type of cartridge will probably be easier to accommodate, though of course that doesn't make it better.
FWIW, I can't recall any cartridges I've used that have fallen outside the broad ideals for cartridge resonance, say 8-14Hz, when a test record is used. However there have been large differences in the amplitude behavior at resonance - no doubt due to the different construction methods of the particular cartridges and arms. For instance I'd expect a rigidly constructed Lyra cartridge to produce a higher Q resonance that a cartridge built on a plastic frame/body. The latter type of cartridge will probably be easier to accommodate, though of course that doesn't make it better.