Buy the Monster power cables that fit into the BOTTOM of the I-pod. It will have RCA outs to preamp (It also comes with an S video output. Just ignore that output). Get a couple of adaptors to go from the male RCAs to your male XLR to plug into your preamp.
Available for about $40 at Frys.
Available for about $40 at Frys.