Hi
For the ipod classic you could use the Wadia 170i ipod dock that takes the digital out of the ipod to your favorite dac.
A big improvement over the ipod alone in my opinion.
For stand alone music server there are a lot of options,I use the Apple mac mini with external hard drive ,usb out to m2tech hiface usb to rca converter and then to dac.
I have used and recommend the Olive HD04 and HD06 units and Bryston BDP-1.
Sonos is another good choice ,work out of the box solution with great company back up.
Best
George
For the ipod classic you could use the Wadia 170i ipod dock that takes the digital out of the ipod to your favorite dac.
A big improvement over the ipod alone in my opinion.
For stand alone music server there are a lot of options,I use the Apple mac mini with external hard drive ,usb out to m2tech hiface usb to rca converter and then to dac.
I have used and recommend the Olive HD04 and HD06 units and Bryston BDP-1.
Sonos is another good choice ,work out of the box solution with great company back up.
Best
George