Which low cost turntable should I choose ?

200 quid is a tad on the low side for an analogue rig (i.e. TT, arm, cartridge). Assuming you'll build the phono stage, try to find a used ProJect, Thorens, or Teres with arm. If need be, you can tinker with the Thorens and improve the sound.
A Linn LP12 would probably be more expensive. As to your choices, I wasn't charmed by the Systemdeck. Don't know the Michell, unfortunately.

Sorry, the table I was referring to is the Heybrook TT-2.
It shares some design concepts with the Linn LP12, but sells for less. It lacks the upgrade path of the LP12 and is no longer produced (so repair could be a problem). They have sold on eBay in the $275-350US range.

This is why I told you not to get a turntable:

http://www.audioasylum.com/audio/vinyl/messages/226908.html

It is NOT a vinyl vs CD question.

So, Francisco, why would you advise Layton to eschew the purchase of a table? You have the creature. What in Layton's post makes you think that he will be less able to tolerate the foibles listed in the post link to which you link (real or imagined) than any of the rest of us? :-)

David, if someone goes to vinyl to find out the "vinyl vs CD" controversy he/she is headed for a lot of unnecessay trouble. There is no question per se! One should get into vinyl because there is music in that format that either is not available in CD or it's much cheaper in vinyl format.

I just spent $126 for seven used records. Unavailable in CD and from...Argentina! Tangos, gaucho ballads and folk music. Turns out that the records were $69, the rest is shipping and Western Union fees.

My intent is to cause shock and reflection...

Personally, I think our mate would be better served by the creature, as it is a universal TT and as I understand there are Rega armboards for the 1200 available in the UK.