Marcus, very few cartridge bodies are perfectly aligned with their cantelivers and stylus. so when you are looking at the relationship between the cartridge body and the headshell.....don't even worry about how that looks. it is only about where the tip of the stylus is (and it's alignment and angle). i have 3 very expensive cartridges that all have noticeable alignment problems in respect to body verses stylus.....and all play perfectly once the stylus is properly located.
now if the canteliver is bent that is another story......it is important that the relationship between the canteliver and the magnet assembly be aligned for even channel separation.
now if the canteliver is bent that is another story......it is important that the relationship between the canteliver and the magnet assembly be aligned for even channel separation.