El, one of us is confused and I think it is you.
Consider a record where the spacing is wider than average. You lower the stylus into the groove, the arm is perpendcular to the rail, and begins moving toward the spindle. However, it is traveling too slowly for the wide groove spacing and soon finds itself lagging behind. The sensors see this and before the arm can get more than .05 degrees away from perpendicular the arm speeds up momentarily to recenter. It just cogged over. This will continue all the way across the surface.
Consider an off center record. From the point of view of the arm, the off center record presents a groove that is on average moving toward the spindle, but also constantly wandering back and forth. So to maintain the perfect angle the arm sometimes has to speed up when the grove is wandering toward the center and actually back up when it is going the other way. The pivot will allow the arm to move back and forth with the groove to a certain extent, but when the angle approaches .05 degrees it will cog.
The only way for your table to keep the arm at the perfect angle is to know in advance which way the groove is going. It doesn't. It senses when the arm is not centered and then reacts to this.
If the arm was tracking the groove perfectly then there would be no need for it to pivot and no need for sensors. The very fact that it does proves that it is not always at the perfect angle and cogs to correct anytime the arm approaches an angle of .05 degrees. I'm not saying it overshoots. I'm saying that Sony biases the arm to move at a rate that will track the average record, and that any record that is not average will require the arm to cog.