Don't give up on digital sound just quite yet. Yes accept that digital sounds different to analog, better worse, like wine its personal.
And yes MP3 has about as much depth as a string tied to a tin can, but given that there are now several lossless compression codecs and given that hard drive space is cheap there is very little reason one would even consider storing digital music files as MP3's.
I listen to a great deal of digital music and having several thousand items cataloged and cross referenced for instant playback has profoundly changed the way i listen to music... better, worse like i said just different...