Is there anything in particular you like or dislike about the 801s? The big compromise in those speakers was the crossover, which I recall prompted some aftermarket mods (JPS Magic Flutes, others) which some felt were solid improvements; if you still like the speakers you could seek advice from people who got those mods, they might be worth keeping.
If you want new speakers, though, it would help others here to find out your listening biases; the 801s were very good at telling you what your sources were doing, as opposed to more forgiving, or "musical", speakers like the Duntech Princesses I bought at the time over the 801s. The new B&W's are quite good in the mold of the 801s, but they are expensive, and to get them in your price range you might be giving up a good deal of bass--does that matter to you over the same or better resolution? Or do you want a less revealing speaker?
If you want new speakers, though, it would help others here to find out your listening biases; the 801s were very good at telling you what your sources were doing, as opposed to more forgiving, or "musical", speakers like the Duntech Princesses I bought at the time over the 801s. The new B&W's are quite good in the mold of the 801s, but they are expensive, and to get them in your price range you might be giving up a good deal of bass--does that matter to you over the same or better resolution? Or do you want a less revealing speaker?