If you were to close your eyes at a live concert, you'd be surprised at how hard it is to pinpoint the position of instruments/voices. With your eyes open, however, it's quite easy. (A lot of things are easier with your eyes open.) Good imaging at home helps to make up for the lack of visual cues.
Of course, good imaging is a function of a number of factors, including the recording and speaker-room interaction, as well as the listener's own sense of what it _should_ sound like. I'd be wary of any dogmatic claims that "X" type of speaker is the best for imaging.
Of course, good imaging is a function of a number of factors, including the recording and speaker-room interaction, as well as the listener's own sense of what it _should_ sound like. I'd be wary of any dogmatic claims that "X" type of speaker is the best for imaging.