The best way to isolate my subs from the floor?

Be very careful as you may get what you ask for. Until a year ago I used two pairs of Entec lf40's which had very extended low frequency response. After hearing a friend's system with the same speakers who had put spikes underneathe them, I tried doing the same on my very solid wood floor. This was an unmitigated disaster. The bass seemed to disappear. In speaking with my friend, I learned that his floor was carpeting over a concrete slab.

After some reading, I discovered that wood floors are very similar to drum heads with a very complex pattern of resonances which varies depending on the particular place on the floor that you site something. Concrete slabs apparently flex less and are more predictable.

The moral is not to try anything which you cannot return if it does not work.

I use 3 inch dia solid aluminum legs. I then put 1" spike under each 6 inches tall cylinder. 1/2 inch Rubber feet between the speakers and each Al legs. Depends on what's your dimension. I used total of 60% surface area of bottom of the speaker as the total size I need for the alumium.

You can go crazy with what works for you....
You just need to know how much control and isolation you need.

I agree with many of the suggestions made above. In my old wooden house I used floor jacks (my floor was shaky) mass loading (chimney bocks) got sub off floor with racquet balls sitting in PVC cutoffs). In addition, I used two large homemade tube traps (try cardboard boxes first). The result was much better bass control. I also stuffed straws in my speaker ports. Each thing I did required listening to the results, but all were cheap-except for the jacks- and easy to reverse.

I have a similar problem. I like the superball experiment.

But racquet balls? Geez. Who needs a flat tire in the middle of a movie?

I use Aurios isolation bearings under my Dunlavy IVa's. It's amazing at how quite (non vibrating) the floor and speaker cabinet get. I know it sounds like an odd idea to put speakers on bearings, but it actually makes sense if you tjink about it. The bearing is in a cup shaped base so in order for the speaker to move it must move the bearing up hill, against gravity. It can not do this so the speaker is still, the ball vibrates (I guess) in place and isolates the floor from the speaker and visa versa. Imaging is better, my base has much better definition. Try to find a cheap used set (three bearings per speaker) or a local dealer who will let you try them at home.