is this what you have in mind of each of your single channel transformer has one input for RCA and one output for XLR?Dob, yes there would only be one rca cable for each channel, connected between the preamp output and the input side of the transformer. And of course one xlr cable for each channel, connected between the output side of the transformer and the power amp input.
As Mitch indicated, for an "input transformer" the xlr cable should be very short, less than 2 feet iirc.
Jensen's site indicates that before ordering it is usually best to speak with them directly, for help with model selection and other guidance.
Best regards,
-- Al