I think you've got it covered.
One thing worth adding is that you might have to adjust distance between speakers as well when you play with distance from front wall in order to maintain good imaging, including a strong center image in particular. Mono recordings are particularly useful for testing to see how well center imaging is doing. If center imaging works well for a mono recording, stereo recordings should benefit as well.
Its also worth noting that what works best for sound stage size and imaging may not be exactly the same setup that works best for flat frequency response top to bottom. I like to get the soundstage and imaging right first, then tweak from there as needed to get tonality right as needed. That might include wall treatments, or any of the usual suspects used to tweak sound quality from there.
One thing worth adding is that you might have to adjust distance between speakers as well when you play with distance from front wall in order to maintain good imaging, including a strong center image in particular. Mono recordings are particularly useful for testing to see how well center imaging is doing. If center imaging works well for a mono recording, stereo recordings should benefit as well.
Its also worth noting that what works best for sound stage size and imaging may not be exactly the same setup that works best for flat frequency response top to bottom. I like to get the soundstage and imaging right first, then tweak from there as needed to get tonality right as needed. That might include wall treatments, or any of the usual suspects used to tweak sound quality from there.