Csmithbarc, it would help us offer some suggestions if you would tell us the title and author of the piece of music Yo Yo Ma played that you liked. Then we might be able to direct you to some other that is at least in that same ballpark for you to explore. The repertoire is vast. Also, Ma plays a lot of cross-over. No point in us making recommendations of classical music if what you heard was popular music, jazz, Appalacian, etc.
.
.