Violins have loads of harmonics. Many different sounds are possible from pleasant to screeching. Like a trumpet it can sound soft or very harsh and ear splitting - an extremely versatile instrument.
How are you so sure that the recording was not intentionally strident?
Also consider the impedance plot of Proac 2.5's - one might expect a bit of extra upper harmonic emphasis at 1Khz with a small de-emphasis at the deeper fundamental resonant frequencies of the violin around 200 Hz (remember a tube amp with high output impedance will mimic the speaker impedance curve in its "emphasis").
Just a thought...
Here is some info on violin response
Just a few thought as blaming the recording engineer might be a tad unfair.
How are you so sure that the recording was not intentionally strident?
Also consider the impedance plot of Proac 2.5's - one might expect a bit of extra upper harmonic emphasis at 1Khz with a small de-emphasis at the deeper fundamental resonant frequencies of the violin around 200 Hz (remember a tube amp with high output impedance will mimic the speaker impedance curve in its "emphasis").
Just a thought...
Here is some info on violin response
Just a few thought as blaming the recording engineer might be a tad unfair.