You're probably aware of this, but CJ did an anniversary edition of Trinity, with help from Vic Chesnut and others. Not sure of production details.
If what draws to Trinity is the high quality single mike recording, you might try stuff from Chesky, such as Valerie Joyce's New York Blue (she has a spacy sort of voice which is a bit like Margo Timmons).
I a different genre, Heartworn Highways is a nice, unadorned recording of various Texas types, includiding CJ hero Towns Van Zandt.