I'll throw another mix on how I use my Squeezebox 3 in my system. I have a 3.5TB Thecus N5200pro NAS with my music ripped in loseless FLAC and my media center pc by my video system is running slimserver (Squeezebox Client software) because I'm too lazy to load slimserver on my NAS right now. I have the squeezebox modified by Bolder with the Bolder Ultimate Powersupply connected to wi-fi and I use my remote, or my palm, or my TabletPC, or my projector to allow me to choose my music. The new Squeezebox remote is totally cool also.
I used a Sonos system which requires way less work to setup and the remote is awesome except once your collection gets to big it takes too long to scroll through all the artists.
If you did direct connect you can use VNC or Remote Console in XP professional to connect to a hardwired system to you audio system. or you can get an RF wireless keyboard and mouse (which I use on my HTPC) to control your system, or a firefly remote with Girder or something also.. There are too many options..
I used a Sonos system which requires way less work to setup and the remote is awesome except once your collection gets to big it takes too long to scroll through all the artists.
If you did direct connect you can use VNC or Remote Console in XP professional to connect to a hardwired system to you audio system. or you can get an RF wireless keyboard and mouse (which I use on my HTPC) to control your system, or a firefly remote with Girder or something also.. There are too many options..