So I just read up on this. The Vandersteen design is a 100 hZ, single order (6dB/octave) high pass filter for the top section.
You could replace both missing cabs with 1 or 2 powered subwoofers. The question now is, how do you manage the crossover? You could do this with the normal features of a receiver or a preamp with integrated bass management (Parasound P5/P7), you could also do this with an external active crossover like a miniDSP or a DEQX. Some powered subs also offer built in high pass filters.
What you have to watch out for is having at least a 6 dB high pass filter for the speaker cabs. More is fine (12, 24, etc.).
Best,
E
You could replace both missing cabs with 1 or 2 powered subwoofers. The question now is, how do you manage the crossover? You could do this with the normal features of a receiver or a preamp with integrated bass management (Parasound P5/P7), you could also do this with an external active crossover like a miniDSP or a DEQX. Some powered subs also offer built in high pass filters.
What you have to watch out for is having at least a 6 dB high pass filter for the speaker cabs. More is fine (12, 24, etc.).
Best,
E