The underlying question that you pose is "Will filtering LF from the main signal fix the problem?"
There is no way to answer that. The effectiveness of such an approach depends on both the nature of the "mismatch" and the frequency at which you actively filter. Filtering at 75hz may be ineffective while filtering at 150hz may prove entirely effective - or it may not.
The actual impact of the subwoofers is an entirely different question. However, that question, too, will depend (to some extent) on the x-over frequency you choose - so the issues are related. However, I would address them one at a time.
If you want an answer - buy an NHT x-2 on a money back in-home trial basis. Filter the LF to your mains without a sub. If this relieves the distress of your main speakers, you can explore subwoofers. If it doesn't, you can return the X-2 and swap your system out.
Good Luck
Marty
There is no way to answer that. The effectiveness of such an approach depends on both the nature of the "mismatch" and the frequency at which you actively filter. Filtering at 75hz may be ineffective while filtering at 150hz may prove entirely effective - or it may not.
The actual impact of the subwoofers is an entirely different question. However, that question, too, will depend (to some extent) on the x-over frequency you choose - so the issues are related. However, I would address them one at a time.
If you want an answer - buy an NHT x-2 on a money back in-home trial basis. Filter the LF to your mains without a sub. If this relieves the distress of your main speakers, you can explore subwoofers. If it doesn't, you can return the X-2 and swap your system out.
Good Luck
Marty