Last year at this time I was in your same position and I was guided into my ultimate purchases by advice given here. It is impossible to hear everything let alone hear the units connected to your existing components(synergy).
I ended up with a HiFi Rose 250 with a Denafrips Venus2 12th DAC. Denafrips is uncanny good in my system. Therefore, if you’re interested in their T2, I would predict you’ll love it for the $$ value. If I A-B the Denafrips vs the Rose internal DAC it’s obvious that the Denafrips is worth every penny.
There are other R-R DACs that people seem to love. Personally I have listened to high end chip DACs connected in my system (Aurender & Lumin) & I would choose an R-R over a chipset due to their unique sonic qualities. However the Denafrips is the only one I connected to my gear.
I can also endorse the Rose as a streamer and have been very pleased with their App as on-par with Aurenders. The app is incredibly important in terms of your overall experience. Both of the aforementioned are superior to Lumin & Goldnote.