Let me restate. You can compare the frequency response of headphones to speakers. You can also jump off a tall building. Doing the latter without a parachute and the former without applying appropriate corrections are both bad ideas. Are you advocating bad ideas?
I really got into headphones when travelling extensively pre-Covid.
The graph above, the Harmon Preference curve, is based on in-ear frequency response of over-ear and in-ear head phones. If your headphones match this response tested with a dummy head, then they will approximately match the response of a good flat on axis speaker in a room.
Perhaps you should not make insults like this,
I suggest you familiarize yourself with these common practices so as to avoid your misinformation.
when it implies you are providing accurate information, when what you were doing is misleading due to inaccurate or insufficient information.
It’s curves like this (there are several variants) that headphone designs nowadays target. Maybe we should do something similar for Amps plus speakers.
To the original posts author, I think we do that already. It is called flat though it may relate back to the Harmon in room preference curve. That would be worth checking out again.