My ears are ready to retire!

My suggestion is to get a Sony Walkman and Grado GR10E earphones. The sound is excellent and portable.  If you get them from Amazon and they disappoint, a full return is easy.

Give it a rest.

Take a break from the analog grind. Washing records, up every 20 minutes and reset the needle...it is a drag. I have a love affair with my Bricasti, it serves as a preamplifier. Very high end gear...

I can 2nd the Dynaudio Xeo (I have a set of 10’s I am going to list in the classifieds tomorrow) and I will add to it a set of KEF LSX (I have a set of those I am going to list also), they both are very dialed in for digital streaming and will fill a small-small/med room with great sound.

Another option if you want something less expensive...

Dynaudio Xeo series(depending on size of room) and a Bluesound Node 2i. Just set this up in the garage and very happy with the results.

Good luck!

This is the system I want to set my parents up with. It’s as barebones as you can get. Easy to setup, easy to position and a small footprint. 

LS50 Wireless II + KEF KC62 Subwoofer.
You may not need the subwoofer though.

In addition to Naim Uniti Atom I'd encourage you to explore the Moon by Simaudio's ACE.

Good luck in the next stage of your retirement!  

Nami Uniti Atom and a nice pair of bookshelf speakers or small floorstanders.

Devaliet Phantoms the newest ones are roon ready. 

Are you sure about this ?

Jensen Portable CD Music System with Cassette Deck & FM Stereo Radio (kohls.com)

"...Have my colostomy bag drop off behind 50,000.00 worth of gear..."

Thanks for that visual...NOT.  The worse part of having a colostomy bag for women is trying to find a matching pair of colostomy shoes...I'll be here all week, try the veal...  

These from Ferguson Hill are fabulous. FH007. I have two sets, one connected to the TV, the other in the office. The accuracy of the wide range horns is spooky.  https://www.fergusonhill.co.uk

Before buying my first set I range the number on the website and it was the designer himself who picked up the phone. Always a good sign. 
Review: https://www.fergusonhill.co.uk/wp-content/uploads/2016/06/HiFi-Pig-Review-May-2016-copy.pdf

Naim, man oh man that is a clean little unit.. A single speaker setting to one side.

I bet it does sound good, looks easy too..

Regards

Really not much to go on here.  What sound characteristics are most important to you, how big will the room be, and what’s your budget?  The more info you provide the better the recommendations you’ll get.  

Naim Uniti Atom

https://www.naimaudio.com/product/uniti-atom

You say all in one, do you mean speakers too OP?

I'm a Mac guy, They have desktop units. How about this.

https://www.crutchfield.com/S-h6POyratNNN/p_958RS200/McIntosh-RS200.html?XVINQ=GLX&awkw=82254542...

When I get there (and I am), weight and fishing through wires isn't something I want to be doing.

Have my colostomy bag drop off behind 50,000.00 worth of gear.
I ain't gonna be able to talk the cleaning person in to that one..:-)

All may fail on this ol body, BUT as long as I can see the light is on the silly thing, I'll stick around.. I'll be just like the RCA terrier setting there listening to my master, speaking through the old Edison TT, come home, ALL IS WELL..

Enjoy...

Regards

I'm with MC. Downsizing is a mistake, you should be upgrading! A nice tube integrated with some tower speakers could be a replacement for a bigger system, maybe even better than you have now.  

Naim

Your ears served you well all these years, and so in retirement you want to reward them with a lifetime sentence of abysmal low rent digital? Man talk about robbing the pension fund! If I was your ears, I would go on strike. Refuse to work. Don't laugh. They just might.